Textarchiv

KINOKARAOKE

Casablanca auf Schwäbisch

Brenda Strohmaier

Bei gewöhnlichen Karaokeveranstaltungen dürfen Laien lediglich ihr Gesangstalent beweisen. Karaoke-Kino dagegen hält noch ganz andere stimmliche Herausforderungen für Freizeit-Exhibitionisten bereit, wie man am Sonnabend bei der jährlichen Karaoke-Party des Filmrauschpalastes in Moabit erleben darf. Dann können Mutige nämlich wieder aus über 30 zumeist untertitelten Filmschnipseln ein Werk heraussuchen - und einen neuen Ton dazu liefern.

"Dann gibt's zum Beispiel Casablanca mit schwäbischen Synchronstimmen", erklärt Mitorganisator Daniel Vollmer, im Hauptberuf Forscher am Potsdamer Institut für Geowissenschaften. In der Freizeit mimt er gerne schon mal das Monster Godzilla, weil man sich da "richtig ausschreien" kann. Das Schreien geht seiner Erfahrung nach auch ganz hervorragend beim Film "Nomaden der Lüfte". "Da werden die Geräusche zu sechs Graugänsen und einer Wildente gesucht. "Das ist dann schon immer ein ziemliches Tohuwabohu", sagt Vollmer.

Dieses Jahr gibt es bei der Kino-Karaoke-Party, die bereits zum dritten Mal stattfindet, auch ganz neue Herausforderungen - etwa die Anfangssequenz von "Spiel mir das Lied vom Tod". Man darf gespannt sein, wie es den Kinofreunden gelingt, die knappen Worte angemessen vorzutragen. Wer weiß, vielleicht versucht es ja mal jemand auf Sächsisch. Sicher ist: Wer die sechs Euro Eintritt zahlt, darf sich dafür in ziemlich exklusiver Runde fühlen. Den Veranstaltern zufolge ist die Karaoke-Party jedenfalls "einmalig in Europa, wenn nicht gar weltweit". (bms.)

Das Karaoke Kino im Filmrauschpalast beginnt am Sonnabend um 20.30 Uhr in der Kulturfabrik, Lehrter Straße 35 in Moabit, Telefon: 394 43 44.